ටැලිගිරැං හුටපට කතා

මේ වෙන්නප්පුවට කිට්ටුව බොරලැස්ස පැත්තේ පැරණි කතාවක්.

මේ පැත්තේ මනුස්සයෙක් හිටියා පේදුරු කියලා. මේ මනුස්සයා කරපු රස්සාවල්වලින් එකක් තමයි පොල් ලෙලි එකතු කරපු එක. මේ පැත්තේ පොල් ලෙලිවලට කිව්වේ ‘පොල් මට්ටා’ කියලයි. ඒ නිසාම මේ මනුස්සයාව අඳුනගෙන හිටියේ ‘මට්ට පේදුරු’ කියලයි.

මට්ට එකතු කරන රස්සාවෙන් වාසියක් නැති නිසා ටිකක් ඈත කැලෑ පළාතක ලී ඉරුම් වාඩියක උයන්න යන්න මිනිහා තීරණය කළා. දැන් ඉතිං මට්ට පේදුරු ඉරුම් වාඩියක උයන අප්පු විදිහට ඔන්න වැඩ කරන්න පටන් ගත්තා.

මාසයක් දෙකක් වැඩ කරලා දවස් කීපයකට ගමට එන එක මට්ට පේදුරුගේ පුරුද්දක්. මෙහෙම ආපු එක වතාවක මිනිහගේ නමට විදුලි පණිවිඩයක් ආවා. හැබැයි මේක මිනිහ අතට දෙන්න විදුලි පණිවිඩය අරන් ආපු තැපැල් පියුං මහත්තයාට සෑහෙන වදයක් විඳින්න සිද්ධ වුණා. ඒකට හේතුව වුනේ මේකයි.

විදුලි පණිවිඩය ලියපු තැපැල් කන්තෝරුවේ තැපැල් මහත්තයා මට්ට පේදුරු කියන නම ඉංග්‍රීසියෙන් ලියපු නිසයි. ඉතිං විදුලි පණිවිඩයේ තිබුණේ මෙන්න මෙහෙම අපභ්‍රංශ නමක්.

Husk Peter

Boralessa

Lunuwila

Husk කියන්නේ ඉංග්‍රීසියෙන් පොල් ලෙල්ලට, එහෙමත් නැත්නම් මට්ටයට කියන නම. Peter කියන්නේ පේදුරු කියන එකේ ඉංග්‍රීසි නම. ඉතින් කවුද මේ Husk Peter කියන සුද්දා කියලා ගමේ හැමෝගෙන්ම ඇහුවා. ඒත් හොයා ගන්න පුළුවන් වුනේ නෑ. අවසානයේදී ගමේ හිටි දැන උගත් කෙනෙක් යන්තම් හොයා ගත්තා මේ Husk Peter කියන්නේ වෙන කවුරුවත් නෙවෙයි මට්ට පේදුරු තමයි කියලා.

අන්තිමේදී මට්ට පේදුරුට විදුලි පණිවිඩය ලැබුණා කියමුකෝ. මේකේ විදුලි පණිවිඩයත් තිබුනේ ඉංග්‍රීසියෙන්. මොකක්ද පණිවිඩේ?

Bring pair of Sows

Sow කියන්නේ ඊරි නේ. අර කලින් දැන උගත් කෙනාම මේකත් විසඳලා දුන්නා. ඉතිං මට්ට පේදුරු කල්පනා කළා ඊරියෝ දෙන්නෙක් ඉරුම් වැඩියට මොකටද කියලා. මොනව වුනත් කියපු දේ අරන් යන්නත් ඕනිනේ. ඒ කාලේ කෝච්චියේ සත්තු අරන් යන්න පුළුවන් නිසා පුත්තලමට යන කෝච්චියේ පොඩි පහේ ඊරියෝ දෙන්නෙක් දාගෙන මට්ට පේදුරු ඉරුම් වාඩියට උන්ව අරන් ගියා.

ඉරුම් වාඩියේ බාස්ට ඊරියෝ දැකලා ඌරු ජුවල් ගියාලු. මිනිහා තැපැල් කන්තෝරුවට කියලා තියෙන්නේ

‘කියත් ජෝඩුවක් ගේන්න’

කියලයි. මේක එහේ තැපැල් කන්තෝරුවෙන් කියලා තියෙන්නේ

Bring pair of saws කියලයි. කොහොම වුනත් මේක බොරලැස්සට එනකොට Saws කියන එක Sows වෙලා. ඔන්න ඔහොම තමයි මට්ට පේදුරු Husk Peter වුනෙත් කියත් ජෝඩුව ඊරියෝ ජෝඩුවක් වුනෙත්.

මේ වගේම විදුලි පණිවිඩ හුටපටයක් තවත් පළාතක වෙලා තියෙනවා.

එක මනුස්සයෙක් විවාහ වුණු අලුත් ඈත පළාතකට ගුරු පත්වීමක් ලැබුනාලු. ඉතිං අලුත බැඳපු මනමාලි ගෙදර දාලා ඉස්කෝල මහත්තයා ඈත පළාතේ ඉස්කෝලෙට ගියා. මනමාලිගේ තනියට හිටියේ ඉස්කෝල මහත්තයාගේ තාත්තා විතරයි.

ඉස්කෝල මහත්තයාගේ තාත්තා ටිකක් වයස වුනත් පොඩි මනමාල ගතියකුත් තිබුණලු. දවසක් ඉස්කෝල මහත්තයාගේ තාත්තා අලුත් මනමාලි ළඟින් දවස් දෙක තුනක් වාඩි වුනාලු. එනපොට හරියන්නේ නෑ කියලා දැනුණු මනමාලි මේක ඉස්කෝල මහත්තයාට දැනුම් දෙන්න හිතුවලු. මාමණ්ඩිගේ මනමාලකම ගැනත් කියන්න ඕන නිසා පොඩි කොල කෑල්ලක පණිවිඩයක් ලියලා ගෙවල් ළඟ ඉන්න පොඩි දරුවකුට දීලා කිව්වලු ‘මෙන්න මේක තැපැල් කන්තෝරුවේ මහත්තයාට දීලා කියන්න ටෙලිග්‍රෑම් එකක් ගහන්න කියලා’

පණිවිඩය මේකයි.

‘තාත්තා වලා. වහාම එන්න’

තාත්තාගේ මනමාල කම කෙටියෙන් කියන්න තමයි ‘තාත්තා වලා’ කියලා ලියලා තියෙන්නේ. ඒත් තැපැල් මහත්තයා හිතලා තියෙන්නේ මේක වැරදීමකින් ලියපු එකක්ය, හරි ගස්සලා ලියන්න ඕන කියලා මෙන්න මෙහෙම ලිව්වලු.

‘තාත්තා මළා. වහාම එන්න’.

මම හිතන්නේ කතා‍වේ ඉතිරි ටික කියන්න ඕන වෙන්නේ නෑ.