ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් දුරකතනයකට සිංහල දාන්නේ මෙහෙමයි - This is how installing Sinhla Fonts into an Android Phone

ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් දුරකතනයකට සිංහල දාගන්න විදිහ මගෙන් කීප දෙනෙක්ම ඇහුව නිසා මම හිතුවා ඒ ගැන පොඩි පෝස්ට් එකක් දාන්න.

සාමාන්‍යයෙන් සිංහල නිවැරදිව පෙන්වන්නේ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් Kitkat වලයි. සයිනජන්මොඩ් නම් 11 කියන සංස්කරණයේයි. මේ උඩින් තියෙන Screenshot එක Kitkat වලට සිංහල දැමූ විට පෙනෙන විදිහයි. Jelly Bean Custom ROM වලත් සිංහල නිවැරදි විදිහට පෙන්වන්නේ නැහැ. ඊට පහළ සංස්කරණ ගැන ඒ නිසා අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නැහැ.

සිංහල දාන්න නම් දුරකතනය Root කරලා තියෙන්න ඕන. ඕනෑම දුරකතනයක් පහසුවෙන්ම රූට් කරගන්න පුලුවන් මෙන්න මෙතැන Click කළාට පස්සේ සම්බන්ධ වෙන වෙබ් අඩවියට ගියාම. එතැනින් පොඩි මෘදුකාංගයක් බාගත කරගෙන ස්ථාපනය කරගන්න. ඊට පස්සේ Root කරගන්න පුළුවන්. ඒ කරන විදිහේ වීඩියෝ එකක් පහළ දාලා තියෙනවා.

Root කළාට පස්සේ Root Explorer එකක් දාගන්න ඕන. ඔබේ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් සංස්කරණයට ගැළපෙන එකක්. මෙතැන Link එකෙන් ගන්න පුළුවන්. එහි තියෙන Root Explorer වලින් 2 න් පටන් ගන්න ඒවා Gingerbread වලට හරියනවා. 3න් පටන් ගන්න ඒවා Jelly Bean හා Kitkat වලට ගැළපෙනවා.

මෙන්න මේ Link එකට ගිහින් සිංහල Font එක අරගන්න. මේකේ නම DroidSansFallback.ttf වුණත් මේ තියෙන්නේ ඒ නමින් සාමාන්‍යයෙන් අන්තර්ජාලයෙන් බාගත කරගන්න කොට ලැබෙන Font එක නෙවෙයි. Iskoolapota.ttf කියන Font එක Rename කරලා තමයි මෙතැනට දාලා තියෙන්නේ. මොකද මේ විදිහට දැම්මොත් විතරයි නියම විදිහට, ලස්සනට සිංහල අකුරු දුරකතනයේ පෙන්වන්නේ.

දැන් මේ Font එක දුරකතනයේ SD Card එකට දාගන්න. ඉන් පස්සේ  Root Explorer එකෙන් ගිහින් මේ Font එක කොපි කරලා System/App වල  තියෙන Fonts Folder එකට Copy කරන්න. Copy කරන්න කලින් R/W එක උඩ Touch කරලා ඒක R/O කරගන්න ඕන. එහෙම නොකළොත් Copy කරන්න Permission දෙන්නේ නැහැ. ඊට පස්සේ Copy Here කියලා දුන්නට පස්සේ  Replace කරන්න ද කියලා අහනවා. ඒකට Yes කියලා Replace කරන්න. ඉන් පස්සේ ඒ Font එකට ගිහින් මෙන්න මේ විදිහට Permission වෙනස් කරන්න.

දැන් ඔක්කොම හරි. ඊට පස්සේ දුරකතනය Reboot කරලා බලන්න. Kitkat නම් Settings වල Language කියන තැන සිංහල කියලා වැටිලා ඇති මෙන්න මේ වගේ. 

ඊට කලින් ආපු ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් සංස්කරණවල නම් එහෙම වැටෙන්නේ නැහැ. හැබැයි සිංහල පෙන්වනවා. නමුත් නිවැරදිව නොවෙයි. මෙන්න මේ වගේ. මේ තියෙන්නේ MIUI ROM එකේ සිංහල පෙනෙන විදිහ. මොකද මේ දවස්වල මම දාගෙන තියෙන්නේ MIUI ROM එකක්.

ඔන්න ඔහොම තමයි මම මගේ දුරකතනයට සිංහල දැම්මේ

ඔබේ දුරකතනයේ සිංහල ටයිප් කරන්නත් ඕන නම් සිංහල යතුරු පුවරුවක් ඕන වෙනවා. මම දාගෙන තියෙන්නේ හෙලකුරු කියන එක. ඒකේ විජේසේකර යතුරු පුවරුව වගේම සිංග්ලිෂ්වලින් ටයිප් කරන්න පුලුවන් යතුරු පුවරුවකුත් තියෙනවා. මෙතැනින් එය බාගත කරන්න පුලුවන්.